Aunque ahora nos parezca más antiguo que un bosque lo de “irse a la mili”, hace tan solo 10 años que se eliminó la obligación de hacer el Servicio Militar obligatorio (o la prestación social sustitutoria). Pues allá por el año 1977, llegó a Valencia como soldado de reemplazo un recluta llamado Antonio Vega. Y fue precisamente allí, en un cuartel de la ciudad del Turia, donde este madrileño que por entonces contaba con 19 años, compuso una de las mejores canciones de la historia de la música española, que se convertiría pocos años después en uno de los himnos del movimiento musical, cultural, etc…., que llamó MOVIDA MADRILEÑA, y que tanto marcó la música española de los años 80. Estamos hablando, como no podía ser de otra forma, de “LA CHICA DE AYER”.
Solo un año después, en 1978, Antonio, junto con su primo Nacho García Vega, fundan el grupo NACHA POP que con el tiempo se convirtió en uno de los grupos de referencia del panorama musical español de los años 80. Durante los dos primeros años de existencia del grupo se dedicaron a tocar en salas de fiestas de la capital, y a grabar sus primeras maquetas, hasta que en 1980, graban su primer disco titulado Nacha Pop, donde se incluía nuestro tema de hoy, “La Chica de Ayer”.
Aunque fue un gran éxito en Madrid, en el resto de España no sonó tanto. Es más, en su época no fue nunca número uno, cosa que si consiguió más de 20 añós después. El propio Antonio Vega llegó a decir en una entrevista poco antes de su muerte que “en su día no fue más que un descubrimiento personal, y que con el paso del tiempo se ha convertido en un clásico “.La letra de “La Chica de Ayer” es la siguiente:
Un dia cualquiera no sabes que hora es,
te acuestas a mi lado sin saber porque
Las calles mojadas te han visto crecer,
y tu en tu corazon estas llorando otra vez
Me asomo a la ventana eres la chica de ayer
Jugando con las flores, en mi jardin
Demaciado tarde para comprender,
chica vete a tu casa no podremos jugar
La luz de la ma�ana entra en la habitacion
tus cabellos dorados parecen el sol
Duermo por la noche me pongo a escuchar
Canciones que consiguen que te vuelva a amar
Me asomo a la ventana eres la chica de ayer
Demaciado tarde para comprender,
mi cabeza da vueltas persiguiendote
mi cabeza da vueltas persiguiendote
mi ca-ca-ca-cabeza da vueltas persiguiendote
mi cabeza da vueltas persiguiéndote
En su primera actuación en televisión, allá por 1980, Nacha Pop, como no podía ser de otra manera interpretó “La Chica de Ayer”. Os dejo el video con la versión original de la canción.
“La Chica de Ayer” ha sido versionada en épocas recientes por varios artistas, incluyendo su autor, que hizo una genial versión acústica para su Básico de los 40 del año 2002, y también Nacha Pop, que volvió a unirse en 2006. Os voy a dejar con una versión en directo junto con la Oquesta Sinfónica de RTVE, en un concierto el 30 de Septiembre de 2006 que fue titulado “La Edad de Oro del Pop Español”.
Pero como decía antes, recientemente otros artistas han versionado “La Chica de Ayer”. Os voy a dejar con 3 versiones más de la canción, totalmente distintas entre si:
1.- ENRIQUE IGLESIAS : En 2002, publicó su disco “Quizás”. El primer tema de este disco es “La Chica de ayer”
2.- EL CANTO DEL LOCO: En 2007 lanzó una caja especial en edición limitada que contenía los cuatro álbumes (hasta la fecha )de la banda remasterizados, un DVD y un CD que ofrecía una abundante selección de material inédito. Entre ese material se incluyó “La Chica de Ayer”, tema que al final quedó fuera de la selección para su LP “A contracorriente´”. Así es como quedó la grabación.
3. GIGOLO AUNTS: El grupo californiano realizó una versión de “La Chica de Ayer”, pero traducida a la lengua de Shaquespeare. Para finalizar, os dejo con ellos.
martes, 29 de junio de 2010
viernes, 25 de junio de 2010
UNA BANDA SONORA PARA LA HISTORIA
En 1973 se estrenaba en Estados Unidos la película “Pat Garrett y Billy The Kid“, dirigida por Sam Peckinpah y protagonizada por James Coburn y Kris Kristofferson . Muy valorada por la crítica y no tanto por el espectador, ha pasado a la historia del cine por su genial banda sonora, compuesta por el inigualable Bob Dylan, y más concretamente con su inigualable tema central: “Knockin´on Heaven´s Door”.
Fue el guionista de la película, Rudy Wurlitzer, quien contactó con Dylan para que le pusiera música a un guión que tenía escrito para un western. Leyó el guión, y al parecer quedó impresionado con el mismo, de tal forma que no solo compuso toda la banda sonora de la película, alternando canciones instrumentales con canciones vocales, sino que incluso, una vez que comenzó el proyecto de grabación de la película, fue a hablar personalmente con el director de la misma para que le adaptara un papel, y poder actuar en “Pat Garrett y Billy The Kid “. El director, que por aquella época solo conocía a Dylan de oídas, no quería ni hablar de la posibilidad de darle un papel en su película. No obstante, accedió a reunirse personalmente con él y con su guitarra acústica. Dylan le cantó alguno de los temas que tenía compuesto para la película, y Sam Peckinpah salió de la habitación gritando "¡Maldito crío! ¿Quién demonios es? ¡Alistadle!".
La grabación de la banda sonora de la película no estuvo exenta de polémica, ya que tras largas sesiones, Dylan y Jerry Fielding, contratado por el director para realizar los arreglos musicales, tenían ideas muy distintas sobre el resultado final de los temas. Fielding le dijo a Dylan que tenía que traer más temas, porque algunos no tenían la calidad suficiente para integrar la banda sonora de la película, y Dylan le presentó “Knockin´on Heaven´s Door”, canción para la cual no tenía escrito un final. Esta si gustó mucho a Fielding, pero las diferencias entre los dos eran ya insalvables. Tanto es así, que Bob Dylan abandonó las sesiones de grabación sin haber podido crearle ese final que la canción merecía. Es por esto, que el tema original termina de forma tan drástica.
Bob Dylan nunca más volvió a encargarse de realizar una banda sonora completa de ninguna película, aunque si ganó un Oscar a la mejor canción en el año 2000 por “Wonder boys”.
Esta es la letra de “Knockin´on Heaven´s Door”,
Mama, take this badge off of me I can't use it anymore. It's gettin' dark, too dark for me to see I feel like I'm knockin' on heaven's door. Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Mama, put my guns in the ground I can't shoot them anymore. That long black cloud is comin' down I feel like I'm knockin' on heaven's door. Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door
Esta es la grabación original del tema, y su inclusión en “Pat Garrett y Billy The Kid “. El tema comienza en el 1:25 minutos del video.
Desde el año 73 hasta hoy, “Knockin´on Heaven´s Door” es uno de los temas más versionados de la historia de la música. Gente como Guns N' Roses, Avril Lavigne, Neil Young, Sandy Denny, Eric Clapton, Bryan Ferry, Mark Knopfler, Wyclef Jean, Roger Waters, o U2 entre otros. Como muestra, veremos tres de ellas:
1.- La banda norteamericana Guns N' Roses incluyó “Knockin´on Heaven´s Door” en su album publicado en el año 1991Use Your Illusion II, aunque desde el año 1987, ya la interpretaban en sus conciertos.
2.- U2 no llegó a incluirla en ningún álbum, pero si la ha interpretado en numerosas ocasiones en directo en sus conciertos. Como muestra, este en Miami en 2001 en el cual Bono saca a un espectador del público para que le acompañe con la guitarra acústica. No tiene desperdicio
3.- Quizás la versión más reciente grabada en estudio ha sido la que publicó Avril Lavinge en 2002 dentro del álbum que sacó de su gira “My World”
Fue el guionista de la película, Rudy Wurlitzer, quien contactó con Dylan para que le pusiera música a un guión que tenía escrito para un western. Leyó el guión, y al parecer quedó impresionado con el mismo, de tal forma que no solo compuso toda la banda sonora de la película, alternando canciones instrumentales con canciones vocales, sino que incluso, una vez que comenzó el proyecto de grabación de la película, fue a hablar personalmente con el director de la misma para que le adaptara un papel, y poder actuar en “Pat Garrett y Billy The Kid “. El director, que por aquella época solo conocía a Dylan de oídas, no quería ni hablar de la posibilidad de darle un papel en su película. No obstante, accedió a reunirse personalmente con él y con su guitarra acústica. Dylan le cantó alguno de los temas que tenía compuesto para la película, y Sam Peckinpah salió de la habitación gritando "¡Maldito crío! ¿Quién demonios es? ¡Alistadle!".
La grabación de la banda sonora de la película no estuvo exenta de polémica, ya que tras largas sesiones, Dylan y Jerry Fielding, contratado por el director para realizar los arreglos musicales, tenían ideas muy distintas sobre el resultado final de los temas. Fielding le dijo a Dylan que tenía que traer más temas, porque algunos no tenían la calidad suficiente para integrar la banda sonora de la película, y Dylan le presentó “Knockin´on Heaven´s Door”, canción para la cual no tenía escrito un final. Esta si gustó mucho a Fielding, pero las diferencias entre los dos eran ya insalvables. Tanto es así, que Bob Dylan abandonó las sesiones de grabación sin haber podido crearle ese final que la canción merecía. Es por esto, que el tema original termina de forma tan drástica.
Bob Dylan nunca más volvió a encargarse de realizar una banda sonora completa de ninguna película, aunque si ganó un Oscar a la mejor canción en el año 2000 por “Wonder boys”.
Esta es la letra de “Knockin´on Heaven´s Door”,
Mama, take this badge off of me I can't use it anymore. It's gettin' dark, too dark for me to see I feel like I'm knockin' on heaven's door. Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Mama, put my guns in the ground I can't shoot them anymore. That long black cloud is comin' down I feel like I'm knockin' on heaven's door. Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door Knock, knock, knockin' on heaven's door
Esta es la grabación original del tema, y su inclusión en “Pat Garrett y Billy The Kid “. El tema comienza en el 1:25 minutos del video.
Desde el año 73 hasta hoy, “Knockin´on Heaven´s Door” es uno de los temas más versionados de la historia de la música. Gente como Guns N' Roses, Avril Lavigne, Neil Young, Sandy Denny, Eric Clapton, Bryan Ferry, Mark Knopfler, Wyclef Jean, Roger Waters, o U2 entre otros. Como muestra, veremos tres de ellas:
1.- La banda norteamericana Guns N' Roses incluyó “Knockin´on Heaven´s Door” en su album publicado en el año 1991Use Your Illusion II, aunque desde el año 1987, ya la interpretaban en sus conciertos.
2.- U2 no llegó a incluirla en ningún álbum, pero si la ha interpretado en numerosas ocasiones en directo en sus conciertos. Como muestra, este en Miami en 2001 en el cual Bono saca a un espectador del público para que le acompañe con la guitarra acústica. No tiene desperdicio
3.- Quizás la versión más reciente grabada en estudio ha sido la que publicó Avril Lavinge en 2002 dentro del álbum que sacó de su gira “My World”
lunes, 21 de junio de 2010
SERENADE
Este es el título original de la canción que traemos hoy aquí a VERSIÓN O PERVERSIÓN. Si digo que fue grabada en el año 1976 y editada dentro de un álbum titulado “Fly like an Eagle”, probáblemente a muchos no les suene de nada, pero si digo que fue grabado por “Steve Miller Band”, quizás algunos ya vayan cayendo del tema que estamos hablando.
Este grupo americano comenzó a formarse a mediados de los 60, en plena ebullición del fenómeno Beatles. La composición de la banda varió bastante durante sus primeros años, hasta que en 1968 dan en San Francisco un concierto anunciándose como Steve Miller Band, quedando definitivamente formada por Steve Miller (vocalista), James Cook (guitarrista), Lonnie Turner (bajista) y Tim Davis (batería)
Desde su fundación hasta hoy, Steve Miller Band ha publicado 24 LPs. Nuestra canción de hoy está incluida, como dijimos antes en el “Fly like an Eagle” (1976). Curiosamente, “Serenade” no fue en su día extraída del álbum como single, y pasó absolutamente desapercibida por el mercado americano. Su letra original es la siguiente:
Did you see the lights
As they fell all around you
Did you hear the music
Serenade from the stars
Wake up, wake up
Wake up and look around you
We're lost in space
And the time is our own
Whoa, whoa
Iiiiiiiiii
Did you feel the wind
As it blew all around you
Did you feel the love
That was in the air
Wake up, wake up
Wake up and look around you
We're lost in space
And the time is our own
Whoa, whoa
Iiiiiiiiii
The sun comes up
And it shines all around you
You're lost in space
And the earth is your own
Whoa, whoa
Whoa
Pocos conocían esta canción en España hasta que en el año 1999, los murcianos MClan incluyeron en su disco Usar y Tirar el tema “Llamando a la tierra”, versión en castellano de “Serenade” . Fue el primer gran éxito del grupo murciano y la vez el renacimiento, al menos en el mercado latino, de Steve Miller Band.
Para no enrollarme más, os dejo con la Versión Original de “Sernade”
Alejo Stivel, antiguo componente de los míticos Tequila, tuvo mucho que ver con el resultado final de Llamando a la tierra, ya que fue el productor musical del tema.
MClan realizó una segunda versión de “Serenade” , esta vez acústica, en su disco “Sin enchufe”, editado en 2001. La letra en español quedó así:
He visto una luz,
hace tiempo Venus se apagó,
he visto morir
una estrella
en el cielo de Orión.
No hay señal,
no hay señal de vida humana
y yo perdido en el tiempo,
perdido en otra dimensión.
Soy el capitán
de la nave tengo el control,
llamando a la Tierra,
esperando contestación.
Soy un cowboy
del espacio azul eléctrico,
a dos mil millones de años luz
de mi casa estoy.
Quisiera volver,
no termina nunca esta misión,
me acuerdo de ti
como un cuento
de Ciencia-Ficción.
No estoy tan mal,
juego al poker con mi ordenador.
Se pasan los días,
no hay noticias desde la estación.
Pero “Serenade” no solo ha sido versionado por MCLan. Os dejo para finalizar, una versión un tanto peculiar del tema de hoy que Tommy Vee , un DJ italiano y que se hizo famoso después de pasar por la casa del Gran Hermano italiano. Como podéis imaginar, esta última versión es un poco más movidita.
Este grupo americano comenzó a formarse a mediados de los 60, en plena ebullición del fenómeno Beatles. La composición de la banda varió bastante durante sus primeros años, hasta que en 1968 dan en San Francisco un concierto anunciándose como Steve Miller Band, quedando definitivamente formada por Steve Miller (vocalista), James Cook (guitarrista), Lonnie Turner (bajista) y Tim Davis (batería)
Desde su fundación hasta hoy, Steve Miller Band ha publicado 24 LPs. Nuestra canción de hoy está incluida, como dijimos antes en el “Fly like an Eagle” (1976). Curiosamente, “Serenade” no fue en su día extraída del álbum como single, y pasó absolutamente desapercibida por el mercado americano. Su letra original es la siguiente:
Did you see the lights
As they fell all around you
Did you hear the music
Serenade from the stars
Wake up, wake up
Wake up and look around you
We're lost in space
And the time is our own
Whoa, whoa
Iiiiiiiiii
Did you feel the wind
As it blew all around you
Did you feel the love
That was in the air
Wake up, wake up
Wake up and look around you
We're lost in space
And the time is our own
Whoa, whoa
Iiiiiiiiii
The sun comes up
And it shines all around you
You're lost in space
And the earth is your own
Whoa, whoa
Whoa
Pocos conocían esta canción en España hasta que en el año 1999, los murcianos MClan incluyeron en su disco Usar y Tirar el tema “Llamando a la tierra”, versión en castellano de “Serenade” . Fue el primer gran éxito del grupo murciano y la vez el renacimiento, al menos en el mercado latino, de Steve Miller Band.
Para no enrollarme más, os dejo con la Versión Original de “Sernade”
Alejo Stivel, antiguo componente de los míticos Tequila, tuvo mucho que ver con el resultado final de Llamando a la tierra, ya que fue el productor musical del tema.
MClan realizó una segunda versión de “Serenade” , esta vez acústica, en su disco “Sin enchufe”, editado en 2001. La letra en español quedó así:
He visto una luz,
hace tiempo Venus se apagó,
he visto morir
una estrella
en el cielo de Orión.
No hay señal,
no hay señal de vida humana
y yo perdido en el tiempo,
perdido en otra dimensión.
Soy el capitán
de la nave tengo el control,
llamando a la Tierra,
esperando contestación.
Soy un cowboy
del espacio azul eléctrico,
a dos mil millones de años luz
de mi casa estoy.
Quisiera volver,
no termina nunca esta misión,
me acuerdo de ti
como un cuento
de Ciencia-Ficción.
No estoy tan mal,
juego al poker con mi ordenador.
Se pasan los días,
no hay noticias desde la estación.
Pero “Serenade” no solo ha sido versionado por MCLan. Os dejo para finalizar, una versión un tanto peculiar del tema de hoy que Tommy Vee , un DJ italiano y que se hizo famoso después de pasar por la casa del Gran Hermano italiano. Como podéis imaginar, esta última versión es un poco más movidita.
jueves, 17 de junio de 2010
COMENZAMOS CON UN TEMAZO
El tema que he elegido para la primera entrada de este Blog Temático es todo un clásico: “Always on my mind”
Este temazo fue compuesto en 1972 por el trío formado por Johnny Christopher, Mark James y Wayne Carson Thompson. La letra completa es la siguiente:
Maybe i didn't treat you
quite as good as i should have
maybe i didn't love you
quite as often as i could have
little things i should have said and done
i just never took the time
You were always on my mind
you were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
give me, give me one more chance
to keep you satisfied, satisfied
Maybe i didn't hold you
all those lonely, lonely times
and i guess i never told you
i'm so happy that you're mine
if i make you feel second best
girl, i'm sorry i was blind
You were always on my mind
you were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
give me, give me one more chance
to keep you satisfied, satisfied
Little things i should have said and done
i just never took the time
you were always on my mind
you are always on my mind
you are always on my mind.
En 1983, en la vigésimo quinta edición de los Premios Grammy (los oscar de la música), “Always on my mind” , y más concretamente sus autores, se llevaron los premios Canción del año y Mejor canción Country después de que en el año 1982 Willy Nelson reeditara el tema.
La primera cantante que grabó este tema nada más ser compuesto fue Brenda Lee, una polifacética artista Norteamericana, nacida en Atlanta en 1944, y que aparte de alcanzar grandes éxitos en EEUU, sobre todo dentro del country, también hizo sus pinitos en el cine y en el Teatro. Esta es la primera grabación de nuestro tema de hoy.
Como todo gran tema que se precie, ”Always on my mind” ha sido versionado por multitud de artistas, algunos con más fortuna que otros, como Willie Nelson, Bon Jovi, Shakira, … Para esta nuestra sección, vamos a centrarnos en 2 de ellas:
1.- En 1972, el artista de Menphis y auténtico rey de la música en Estados Unidos durante los 50, 60 y 70, ELVIS PRESLEY lanza un single en el que incluye una versión de “Always on my mind”, tema que incluye en su LP "Separate ways", que sale a la venta un año después. Aunque la versión tiene bastante similitud con la canción original, se nota el toque personal del gran Elvis. Para mi, una versión que mejora la grabación original de Brenda Lee.
2.- En 1987, el duo formado por Neil Tennant y Chris Lowe , así no los reconocerá casi nadie, pero si digo que formaron uno de los grupos con más éxitos en el panorama musical de los años 80 y principios de los noventa y precursores del pop electrónico que luego tanto se hizo en los 90, me estoy refiriendo PET SHOP BOYS, graban “Always on my mind”, aunque no lo incluyen en el LP “Actually” que lanzan ese mismo año, sino que lo incluyen en “Introspective”, LP que saldrá a la venta un año después. Esta versión del tema en cuestión no tiene nada que ver con la original de Brenda Lee, pero no deja de ser, bajo mi punto de vista, extraordinaria
Este temazo fue compuesto en 1972 por el trío formado por Johnny Christopher, Mark James y Wayne Carson Thompson. La letra completa es la siguiente:
Maybe i didn't treat you
quite as good as i should have
maybe i didn't love you
quite as often as i could have
little things i should have said and done
i just never took the time
You were always on my mind
you were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
give me, give me one more chance
to keep you satisfied, satisfied
Maybe i didn't hold you
all those lonely, lonely times
and i guess i never told you
i'm so happy that you're mine
if i make you feel second best
girl, i'm sorry i was blind
You were always on my mind
you were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
give me, give me one more chance
to keep you satisfied, satisfied
Little things i should have said and done
i just never took the time
you were always on my mind
you are always on my mind
you are always on my mind.
En 1983, en la vigésimo quinta edición de los Premios Grammy (los oscar de la música), “Always on my mind” , y más concretamente sus autores, se llevaron los premios Canción del año y Mejor canción Country después de que en el año 1982 Willy Nelson reeditara el tema.
La primera cantante que grabó este tema nada más ser compuesto fue Brenda Lee, una polifacética artista Norteamericana, nacida en Atlanta en 1944, y que aparte de alcanzar grandes éxitos en EEUU, sobre todo dentro del country, también hizo sus pinitos en el cine y en el Teatro. Esta es la primera grabación de nuestro tema de hoy.
Como todo gran tema que se precie, ”Always on my mind” ha sido versionado por multitud de artistas, algunos con más fortuna que otros, como Willie Nelson, Bon Jovi, Shakira, … Para esta nuestra sección, vamos a centrarnos en 2 de ellas:
1.- En 1972, el artista de Menphis y auténtico rey de la música en Estados Unidos durante los 50, 60 y 70, ELVIS PRESLEY lanza un single en el que incluye una versión de “Always on my mind”, tema que incluye en su LP "Separate ways", que sale a la venta un año después. Aunque la versión tiene bastante similitud con la canción original, se nota el toque personal del gran Elvis. Para mi, una versión que mejora la grabación original de Brenda Lee.
2.- En 1987, el duo formado por Neil Tennant y Chris Lowe , así no los reconocerá casi nadie, pero si digo que formaron uno de los grupos con más éxitos en el panorama musical de los años 80 y principios de los noventa y precursores del pop electrónico que luego tanto se hizo en los 90, me estoy refiriendo PET SHOP BOYS, graban “Always on my mind”, aunque no lo incluyen en el LP “Actually” que lanzan ese mismo año, sino que lo incluyen en “Introspective”, LP que saldrá a la venta un año después. Esta versión del tema en cuestión no tiene nada que ver con la original de Brenda Lee, pero no deja de ser, bajo mi punto de vista, extraordinaria
miércoles, 9 de junio de 2010
BIENVENIDOS
Aunque no sea Miguel Ríos, si me gustaría daros la bienvenida a esta blog temático que ahora comienza su andadura, y que tandrá como único propósito (por lo menos de momento) el de entretener a los aficionados a la música en general.
Como ya existen otros blogs temáticos dedicados a la música, para poder darle a este un toque particular, lo que haremos será presentar la versión original de un tema concreto y algunas de las versiones (las más destacadas) que se han hecho del mismo.
La idea es que cada uno opine principalmente de lo que quiera, pero además que nos deje su visión del tema, y de si las versiones mejoran o no el tema original (de ahí el título del Blog: será versión si esta iguala o mejora la original, y perversión si lo que se ha hecho es una "chapuza" del tema original)
Ni que decir tiene que aunque haya preparada una buena lista de posibles entradas, cualquier sugerencia será bien recibida
Espero que la idea guste y que podamos divertirnos con este nuevo blog
Un saludo a todos
Como ya existen otros blogs temáticos dedicados a la música, para poder darle a este un toque particular, lo que haremos será presentar la versión original de un tema concreto y algunas de las versiones (las más destacadas) que se han hecho del mismo.
La idea es que cada uno opine principalmente de lo que quiera, pero además que nos deje su visión del tema, y de si las versiones mejoran o no el tema original (de ahí el título del Blog: será versión si esta iguala o mejora la original, y perversión si lo que se ha hecho es una "chapuza" del tema original)
Ni que decir tiene que aunque haya preparada una buena lista de posibles entradas, cualquier sugerencia será bien recibida
Espero que la idea guste y que podamos divertirnos con este nuevo blog
Un saludo a todos
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
